Силиконовая долина

Оглянитесь вокруг¹. У вас сотовый телефон iPhone? Компьютер Hewlett-Packard или Apple с процессором Intel и видеокартой Nvidia? Вы пользуетесь поисковой системой Google? У вас есть аккаунт на Facebook, а профессиональные контакты вы храните в LinkedIn? Вы редактируете фотографии и картинки в Adobe Photoshop? Вы смотрите видеоклипы на YouTube? Вы покупаете товары из США и Европы на eBay и платите за них через PayPal? Вы читаете новости от друзей на Twitter? Все эти и многие, многие другие технологические достижения созданы в Силиконовой долине.

Силиконовая долина (Silicon Valley) – район в Северной Калифорнии, где сосредоточены тысячи высокотехнологичных компаний. Сюда приезжают работать талантливые инженеры, ученые и предприниматели со всего мира. Это уникальное место, где никогда не бывает снега, где растут пальмы, и где американский предпринимательский дух и калифорнийская дружелюбность сочетаются с новейшими достижениями науки. Здесь за чашкой кофе в маленьких кафе или в уютных офисах каждый день создаются новые идеи, которые через несколько лет станут такими же нарицательными, как Xerox, Google или iPhone. В Долине очень много эмигрантов, добившихся успеха своим трудом, и здесь особенно ценится готовность рискнуть и пойти нехоженой дорогой.

Стэнфордский университет² – сердце Долины, а выпускники Stanford School of Engineering и Stanford Business School – основатели или руководители многих компаний в Долине.

Викимарт родился в Стэнфорде весной 2008 г., когда два студента бизнес-школы приняли решение построить в России онлайн торговый центр. И хотя наша компания основную часть своей деятельности ведет в России, мы стараемся сохранить и развить в Викимарте предпринимательский дух Силиконовой долины.

Для нас это означает несколько простых вещей:

• Компания А-класса строится каждый день, а не по поводу или к нужному сроку
• Каждый успех – заслуга команды, а каждый провал – результат ошибок руководства
• Прав тот, кто прав по содержанию, в независимости от занимаемой должности или опыта работы. Самые лучшие идеи создаются рядовыми сотрудниками, а не начальством
• Лучше сделать и ошибиться, чем не сделать ничего. Кто не ошибается – тот не развивается
• The only true failure is the failure of character. Everything else is just a learning experience³

Москва находится в тысячах километров от Стэнфорда. Здесь у нас нет пальм, зато есть много снега. Про московскую дружелюбность снимают фильмы, а о предпринимательском духе в госкорпорациях слагают легенды. Именно поэтому мы гордимся тем, что Викимарт – это маленькая частичка Силиконовой долины в России.

¹Торговые марки и логотипы Facebook, Apple, HP, Intel, Nvidia, Google, LinkedIn, Adobe, YouTube, eBay, PayPal, Twitter, Xerox принадлежат соответствующим компаниям и охраняются международным законодательством. Данные компании не ведут коммерческой деятельности с Викимартом и не давали своего признания/одобрения коммерческой деятельности Викимарта. В данном информационном материале эти компании упомянуты как примеры выдающегося успеха развития технологий и предпринимательства в Силиконовой долине, США

²Стэнфордский университет (Stanford University) – частное учебное заведение в США. Стэнфордский университет не ведет коммерческой деятельности с Викимартом и не давал своего признания/одобрения коммерческой деятельности Викимарта. В данном информационном материале Стэнфордский университет упомянут как интеллектуальный центр Силиконовой Долины, США, и источник кадров для целого ряда успешных компаний Силиконовой Долины

³Мы не придумали , как высказать эту мысль по-русски так же емко, как по-английски